yes, this produces the same result. I did the whole thing in R21, which defaults to Remapping OFF for Volume Fields.
The main thing is to understand:
1. what the data is:
SDFs have negative non-normalized distance values inside the volume.
2. How to use the data:
I want to create a "3D mask" (Field) from 0-1, where 1 is the selection I'm going to apply the Smoothing on.
So I want the negative values to become 1 and the positive 0 (no selection). Therefore, first of all I need to negate the Volume Value, so that negative becomes positive. Then I need to apply "contrast" by compressing the distance values to 1 (range mapper is a "data contraster" and compresses the value gradient).
You can do the same thing using remapping, or many other ways...