Inspired by the request from this thread: https://www.core4d.com/ipb/forums/topic/109564-selecting-uv-seams
I have quickly created a plugin which does detect the UV island boundaries and turns them into edge selection. The plugin will process all selected polygon objects.
UVisland Outliner v11.zip